金达莱花中文版歌词（精品多篇）

[引言]金达莱花中文版歌词（精品多篇）为好范文网的会员投稿推荐，但愿对你的学习工作带来帮助。

Your best friend中文版歌词 篇一

Your best friend中文版

原唱：仓木麻衣

听我说 握紧我的手 跟我走 去森林的尽头 指尖缝 阳光轻撒落 你是否 记得那笑容

But I Know 喜欢在手中 想转送 又该如何开口 哦~

额头蹭在你肩

能不能就这样到永远 你的眼眸 在闪烁 是不是在说你也喜欢我 到底该不该揣摩your my boyfriend So you can lean on me 好想知道你是不是也喜欢我 怎么你还不快一点来告诉我 奈何你像木头一样无动于衷 我脸上的期待被你一一错过 多希望这一辈子有你陪着我 多希望这一辈子有你护着我 有你的拥抱你的笑容你的包容与温柔

我感谢 you are my boyfriend

Girl I know 甜蜜在心中 Girl I know 幸福在手中 恋爱中 不要太被动

如何做 自己把握

but I know 矛盾总会有

and I know 理解才能长久

恋爱总会有磕磕碰碰

宽容谅解才能相守

你的嘴角 微微上翘

是我永远看不够的微笑

多希望收藏这笑容

your best friend

so you can lean on me 好想知道你到底有多喜欢我 是不是像我喜欢你一样的多 奈何你像木头一样无动于衷 我脸上的期待被你一一错过 多希望这一辈子有你陪着我 多希望这一辈子有你护着我有我的拥抱我的笑容我的包容与温柔 我感谢 you are my best friend

韩文诗词赏析——《金达莱花》 篇二

韩文诗词赏析——《金达莱花》

这是一篇来自于朝鲜著名的诗人——金素月的一首诗，这首诗不仅进入了韩国学生的课本当中，更是在韩国人人皆知的一首经典的词。今天就让小编带大家介绍这首韩国最经典的诗词之一的《金达莱花》。 진달래꽃 - 김소월 나 보기가 역겨워 가실 때에는

말없이 고이 보내 드리오리다。 영변（宁边）에 약산（药山） 진달래꽃

아름따다 가실 길에 뿌리오리다。 가시는 걸음걸음 놓인 그 꽃을

사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서。 나 보기가 역겨워 가실 때에는

죽어도 아니 눈물 흘리오리다。 金达莱花 ——金素月

如果君已如此厌我 想离我而去， 我会静静地让君离去，默默目送你离开。 在宁边的药山 我会采一大把金达莱花 铺在君离开的路上。 离开的脚步 请君轻轻地踩

脚下的那朵朵金达莱花。 如果君已如此厌我 欲弃我而去之时， 就算死去，也不会流泪。

作者简介：

金素月(1903-1935)，原名金廷湜，朝鲜著名诗人，朝鲜现代诗歌的奠基人之一。有诗集《金达莱花》、《素月诗抄》、《金素月诗选》等。

赏析：

金达莱花，即我们所称的杜鹃花，金达莱为朝鲜语中的叫法，别名映山红，主要生于山坡，草地，灌木丛等处。金达莱是田野中开放的第一朵花，朝鲜人民将金达莱看成是春天的使者，坚贞、美好、吉祥、幸福的象征，她是朝鲜民主主义人民共和国的国花，同时她也是中国延边朝鲜族自治州的州花，延吉市的市花。金达莱的花语是长久开放的花。朝鲜族一般用她来象征长久的繁荣，喜悦和幸福，也被某些学者称为韩国除“无穷花”（木槿）之外的“第二国花”。

在朝鲜族的民歌当中，也会经常出现金达莱的身影，来表现朝鲜人民对于金达莱花的喜爱之情。例如韩国经典的民歌《故乡之春》当中就有一句：“我所住的故乡，是花儿盛开的小山村，盛开着一颗颗桃花杏花，还有一颗颗小小的金达莱花”（나의 살던 고향은， 꽃피는 산골， 복숭아꽃， 살구꽃， 아기 진달래) 来表达对于家乡美丽风景的热爱之情。

不仅如此，在韩国的很多学校，也喜欢将金达莱设为校花，来表达其对金达莱花的喜爱，寓意学生能够长久的发展。

《金达莱花》这是一首著名朝鲜的诗词，是每个韩国人都会的诗歌，也是学习韩语时老师会让学生背诵的诗歌。大意上是讲封建婚制时期朝鲜族女性的心声，表达作者金素月(1902-1934)对她们不幸命运的同情。由于受西方文艺思潮影响，诗人以及他的作品在朝鲜文化以及韩国文学作品中都是一个革命性的巨作。诗歌产生于20世纪20年代，与当时的政治大背景无太大关系，主要是来描写当时的真实婚姻、感情生活的。

由于当时的朝鲜深受中国儒家思想的熏陶，男尊女卑思想以及绮型的婚姻、感情观，很多男人都会有几个妻子。现代社会是二奶问题，封建社会是小妾问题，而当时的朝鲜是一个男人如果与一个女人结婚了，那也就在一起生活，并不代表任何责任与荣誉，想来就来想走就走，而当时也无妻无妾，妻妾是后来才兴起的。带有初期的女权特色，不过由于感情与时代的限制，表现色彩上只能体现出一点点女权，而更多的是一个女人对爱的失望与期盼的“矛盾”。 后来这个词被韩国的歌手MAYA，改变为歌曲，歌曲中的一种声嘶力竭，却满带凄美的感情，与这首诗词有异曲同工之妙，这首歌个也被韩国人民广为传唱。

其实，在这首诗当中，“宁边的药山”所指的是朝鲜平安北道宁边郡的一所山，关于这个地方，可能很多人都未必听过，但一提到朝核问题，可能很多人都听说过。而朝鲜核设施当中最重要的一环冷却塔，其实就是在这个“宁边的药山”的山脚下。

谁都未曾想到，这个在诗人口中，被称为美丽、凄美之象征的金达莱花满地盛开的山脚下，却有着代表着现代文明的核设施。再想起北纬38度线上的那条线，以及那条线上的上万颗地雷，将同一个民族，同一个国家，割断了60年之久。 还有就是这首诗创作背景中提到的，深受中国儒家思想的熏陶。

其实，现在又何尝不是如此？虽然儒家思想给我们带来了许多的难得可贵之处，它也成为了中国链接世界的思想纽带之一。但是，我们也不得不考虑一点，儒家思想，到底该接受多少，而又该摒弃多少？

这一点值得我们思考，毕竟，现在的世界正在变化，但是本质，还是在人。

单词学习：

1）역겹다 [动] 恶心、厌恶

例：너무 역겨워서 못 보겠다。 太恶心（以至于）无法看下去了。

2）고이 [副] 真诚的、诚心的、认真的、好好的

例：이 금괴를 고이 모셔 놓아야겠다。 应该把这个金砖好好放一放。

3）아름 [名] 将两只胳膊做成圆形状，聚集在一起做成的一圈。可以认为是一大把 例：아름따다 가실 길에 뿌리오리다。 我会采一大把金达莱花，铺在君离去的路上。 4）따다 [動] 采集、采去 例：꽃을 따다。 采集花朵。

5）지르밟다（즈려밟다的标准形式）【动词】用脚从上踩下。 例：꽃을 지르밟다。 踩下花朵。

6）아니 【副】表示否定强调，有时只表示强调 例：아니 먹다。 没有吃。

语法学习：

-아니：这个词有两种用法，一种是用在名词和名词、或句子和句子之间，用来表示更加强调一个事实，此时是对两个对象前后全部否定，在运用之时，后面的一个对象一定要在金额、程度上大于前面一个对象，有点像中文当中，口头词的“不”（你给我一百万，不，给我一千万都不干）这种用法。

例如: 나에게 백만원， 아니 천만원을 줘도 하지 않을 것입니다。 你即便给我一百万，不是，一千万也我也不会做。

还有一种用法是放在用言（动词和形容词）之前表示对一个事实的否定强调，这种用法多用于古代韩文，现代韩文当中多用“안”来代替。 例如：아니 먹다。 没有吃。

따다: 这个词可以有两种解释，都是动词，一种是表示采摘（花草），还有一种是表示取得，获得，但是如果是钱数的后边用这个词，那么就会变成赌博赢钱的意思。

EXO Monstar中文版歌词 篇三

EXO-Monster She got me gone crazy 美丽让心颤栗

你多像画里的 Goddess 关在梦里 Yeah yeah 我把心敲打开 往你心里去 这一夜隐形的刺激

疯狂视界 好奇一些 来吧陷入爱的狂野 Don't be afraid Love is the way Shawty I got it. You can call me monster I’m creeping in your heart babe 这爱情把你侵蚀并吞掉 爱偷走快乐加眼泪 也消灭你的爱

心中火焰 烙印下我 爱被留在世纪以后 Come here girl You call me monster 听见了吗 心中的星 She got me gone crazy 呼吸都已迷离 那醉意不支了多久 想念着你就会失控

爱有些可恶 莫名地被你吸引 That’s right my type 这一夜两颗心战斗 灵魂分裂 身体里面 我站在危险的边界 Don’t be afraid Love is the way Shawty I got it You can call me monster I’m creeping in your heart babe 这爱情把你侵蚀并吞掉 爱偷走快乐加眼泪 也消灭你的爱

心中火焰 烙印下我 爱被留在世纪以后 Come here girl You call me monster 听见了吗 心中的星

战栗的梦让你发抖 制造了混乱之后 I’m sorry you make me so crazy you know you do 所有人都在怕我 so I’m untouchable man 最终你的内心却还是无法再抗拒我 暗处里隐藏的我让你惊心动魄 (Who) 这样自相矛盾的我是你存在的全部 (How we do) 就用爱来证明结果

抛弃内心的畏惧跟随着我 享受命运支配的爱情之火 尽情地向我靠近

你的灵魂已写在我心 我的爱也将你囚禁 月色下勾画你我追逐的脚印 You can call me monster I’m creeping in your heart babe 这爱情把你侵蚀并吞掉 爱偷走快乐加眼泪 也消灭你的爱

心中火焰 烙印下我 爱被留在世纪以后 Come here girl You call me monster 听见了吗 心中的星

Creeping creeping creeping Creeping creeping creeping You Creeping

天空之城 中文版歌词 篇四

天空之城 中文版歌词

谁在遥远的夜空 等 飞过的流星 看它照亮谁的路 谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容 画 天边的彩虹

谁的歌谁轻唱 谁在听 温柔的心在跳动

music

彩虹之上的幻城 像爱情的憧憬

谁的梦谁沉醉 谁在醒 谁笑 谁心痛

谁 站在城中等着你 谁在城外等我看 天空之城的焰火 照亮的是寂寞

music

谁在遥远的夜空 等 飞过的流星 看它照亮谁的路 谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容 画 天边的彩虹

谁的歌谁轻唱 谁在听 温柔的心在跳动

music

彩虹之上的幻城

像爱情的憧憬

谁的梦谁沉醉 谁在醒 谁笑 谁心痛

谁 站在城外等着我 谁在城中等你

看 天空之城的烟雨 淋湿的是别离

music

谁在遥远的夜空 等 飞过的流星 看它照亮谁的路 谁走入了谁梦中

谁用灿烂的笑容 画 天边的彩虹

谁的歌谁轻唱 谁在听 温柔的心在跳动

温柔的心在跳动

金达莱花中文版歌词 篇五

金达莱花中文版歌词

曾经一生一世最爱那个他 收花也只收你送我的玫瑰花 爱情就是我生命最重的砝码 一心希望你能对我拥有一个家

从你接受新开始 就一生一世在一起

今生所有的爱都用在那里 无奈一切随空而去 爱情里不够纠清 人小的我看不清

你的爱情牢牢在我手心里 却推门看见她在你怀里

曾经你是我一生最爱那个他 收花也只收你送我的玫瑰花 爱情就是我最重的砝码

一心希望你能给我温暖一个家 原来爱情不愧是完美的童话 所有情感消失在那开满一刹那 只想见到摆脱你无谓的纠缠 别问我是否还能重新爱你吗

所有爱情 瞬间崩塌

眼泪都不再流下 爱的世界 不会再有他

证明你是我一生最爱那个他 收花也只收你送我的玫瑰花 爱情就是我最重的砝码

一心希望你能给我温暖一个家 原来爱情不愧是完美的童话 所有情感消失在那开满一刹那 只想听到摆脱你无谓的纠缠 别再问我是否还能重新爱你吗

只想听到摆脱你无谓的纠缠 别在问是否还能重新爱你

吗

你也可以在好范文网搜索更多本站小编为你整理的其他金达莱花中文版歌词（精品多篇）范文。