目录
正文
第一篇:如何用地道流利的英语写好一份求职信呢?
如何用地道流利的英语写好一份求职信呢?.txt同志们:别炒股,风险太大了,还是做豆腐最安全!做硬了是豆腐干,做稀了是豆腐脑,做薄了是豆腐皮,做没了是豆浆,放臭了是臭豆腐!稳赚不亏呀!如何用地道流利的英语写好一份求职信呢?
应用文主要包括书信、摘要、报告、备忘录四种。下面以求职信为例,谈应用文的写作,希望读者能举一反三。同时求职信是大学生步入社会、走向工作岗位的第一步,了解求职信的写法具有实际意义。
那么,如何用地道流利的英语写好一份求职信呢?关键要处理好求职信的五个组成部分:写信动机、自我介绍、本人能力、结尾、附件。
一、写信动机
通常求职信是针对报纸上招聘广告而写的。若此,信中须提到何月何日的报纸,有时工作机会是从朋友或介绍所听来的,有时写信人不知某机构、公司有工作机会,毛遂自荐。不论哪一种,求职信上一定要说明写信的缘由和目的。
因此首先应该表明你是在何家媒体看到应聘广告以及所要应聘的职位。参考例句:
1.in reply to your advertisement in today's newspaper,i respectfully offer my services for the situation.拜读今日xx报上贵公司的广告,本人特此备函应征该职位。
2.replying to your advertisement into- day's issue of the(newspaper),i wish to apply for the position in your esteemed firm.拜读贵公司在今日(报纸)上广告,特此备函应征贵公司该职位。
3.with reference to your advertisement in(newspaper)of may 2for a clerk,i offer myself for the post.从五月二日xx报上广告栏得知贵公司招聘一位职员,我愿应招。
4.i wish to apply for the position advertised in the enclosed clipping from the(newspaper)of november 12.谨随函附上十一月十二日xx报贵公司招聘广告,我愿应招此职位。
5.in answer to your advertisement into- day's newspaper for a secretary,i wish to tender my services.阁下在今日xx报上刊登招聘秘书广告,本人获悉,特此应招。
6.learning from xx that you are looking for a sales manager,i should like to apply for the position.从xx处得悉,贵公司正在招聘一名业务经理,我愿应招此职。
7.your advertisement for a telephone operator in the newspaper of march 8has interested me,i feel i can fill that position.贵公司三月八日在xx报上刊登招聘电话接线员广告,本人拜读后极感兴趣,相信能担任此职。
二、自我介绍
写信人应述明自己的年龄或出生年月、教育背景,尤其与应征职位有关的训练或教育科目、工作经验或特殊技能。如无实际经验,略述在学类似经验亦可。参考例句:
1.for the past three years,i have been in the office of the xx trading co., where i have been an accountant.本人曾经在xx贸易公司服务三年,担任会计工作。
2.i am twenty years of age,and have been employed for the last two years by the xx co.,in the general clerical work of the office.我今年20岁,曾在xx公司服务两年,担任一般文员工作。
3.i am twenty years of age,and am anxious to settle down to office work.本人20岁,希望能找到一个公司,以便安定下来。
4.since my graduation from the school two years ago, i have been employed in xx hotel as a cashier.两年前离校后,在xx酒店担任出纳员。
三、本人能力
这部分非常重要,因为这体现你究竟能为公司做什么,直接关系到求职的成功率。但是也要注意一定要用最少的文字表达最多的意思。参考例句:
1.i am able to take dictation in english and translate it rapidly into chinese.我会英文的口授笔记,同时能立即将其翻译成中文。
2.i have received an english education, and have a slight knowledge of spanish.i took a spanish course in college.本人接受英文教育,同时略通西班牙文。大学时,我修了西班牙文。
3.i have been at the city commercial college,where i have acquired a knowledge of english,mathematics and elementary business practice.本人曾在城市商专学英文、数学以及初级商业实务。
4.i have just left school,but have a good knowledge of english.本人虽刚离开校门,但英文很好。
5.at school i won a scholarship and the first prize in a speech contest.求学中,我曾获奖学金及演讲比赛一等奖。
6.i am a graduate of hong kong university,and have in addition an m.a.degree from ucla.本人毕业于香港大学,并在加州大学获得文学硕士学位。
7.since leaving school,i have attended typewriting and shorthand classes,and have now attained a speed of fifty and ninety words respectively.离开学校后,我参加打
字与速记班,而今已达到打字50字,速记90字的速度。
四、结尾
希望并请求未来的雇主允以面谈的机会,因此信中要表明可以面谈的时间。成功的求职信决不是虎头蛇尾的,结尾一定要引起重视。参考例句:
1.i should be glad to have a personal in- terview and can furnish references if desired.如获面试,则感幸甚。如需保证人,本人也可提出。
2.i request an interview,and assure you that if appointed,i will do my best to give you satisfaction.恳请惠予面试之荣。如蒙录用,本人必竭尽所能,为贵公司服务,以符厚望。
3.if you desire an interview,i shall be most happy to call in person,on any day and at any time you may appoint.如贵公司有意面试,本人一定遵照所指定的时日,前往拜访。
4.should you think favorably of my application,i would like to have an interview.如对本人之应征优先考虑,恳请惠予面试之机会。
5.i hope that you will be kind enough to consider my application favorably.恳请惠予考虑本人之申请为盼。
6.should this application meet with your favorable consideration,i will do my utmost to justify the confidence you may repose in me.对此申请,贵公司如惠予考虑,本人将尽最大的忠诚与努力,为贵公司效劳。
7.should you entertain my application favorably,i would spare no trouble to acquit my- self to your satisfaction.假如应征获得青睐而进入贵公司服务,本人必以排除万难之决心,为贵公司工作,以符厚望。
8.i wish to assure you that,if successful,i would endeavor to give you every satisfaction.如蒙不弃,惠予录用,本人将尽力服务,使诸事满意。
五、附件
这部分视具体情况而定,如有详细的简历或用人单位需要的材料附在求职信中时,需要注明。参考例句:
1.you will find enclosed an outline of my education and business training and copies of two letters of recommendation.有关本人的学历、工作经验等项的(请帮助宣传好范文 网:WwW.HaOwORd.COm)概要,谨同函呈上两件推荐函。
2.enclosed please find a resume and a photo.随函寄上简历表及相片各一份。
3.a copy of my transcript is enclosed.附寄成绩单一份。
4.enclosed you will find a letter of re-
commendation from my former teacher of eng- lish.随函附上我英文老师的推荐函。
参考范文:
april 6,2014
p.o.box 3
xx university
beijing,china 100000
dear sir /madame,
your advertisement for a network maintenance engineer in the april 10student daily interested me because the position that you de- scribed sounds exactly like the kind of job i am seeking.
according to the advertisement,your position requires a good university degree,bachelor or above in computer science or equivalent field and proficient in windows nt 4.0and linux system.i feel that i am competent to meet the requirements.i will be graduating from xx university this year with a msc.my studies have included courses in computer control and management and i designed a control simulation system developed with microsoft visual and sql server.
during my education,i have grasped the principles of my major subject area and gained practical skills.not only have i passed cet - 6,but more importantly i can communicate fluently in english.my ability to write and speak english is a good standard.
i would welcome an opportunity to attend you for an interview.
enclosed is my resume and if there is any additional information you require,please contact me.
yours faithfully,
wan long
第二篇:商务英语专业的一份求职信
商务英语专业的一份求职信,关键词是求职信,商务英语专业,
尊敬的领导:
您好!
首先感谢您在百忙之中翻阅我的自荐材料,为一位满腔热情的大学生开启一扇希望大门,我叫王翔,是一名常州轻工职业技术学院商务 英语 专业的学生。而现在我正面临实习。
我出生于一个充满温馨的家庭,父母让我从小养成刻苦耐劳、谦虚谨慎、热情待人、朴实诚恳的生活态度,在两年的大学生涯中,我刻苦学习,并掌握一些商务 英语 方面的知识,能熟练地进行听、说、读、写,熟练运用网络查阅相关 英语 资料,并能及时予以 翻译 。
我是一个吃苦耐劳的人。而且我知道该怎样去用心学习,因为我懂得付出才会有回报。可能十分的努力换回来一分的回报,但我坚信只要有百分之一的希望就要去拼一把,苦点累点不算什么,我还很年轻,用信念去奋斗没有什么不可以。
我是一个善于思考的人。做每一件事之前都会考虑清楚如何来做才能在现有的条件下达到一个更好的效果。上有政策,下有对策有时也不一定是贬义的。当领导做出一定的要求和指示,应该是在保质量的完成任务的同时,还会思考如何做才能更完善。如有偏差的地方,我会主动和领导沟通,说明我的看法并作出修改方案,把事情做好事我努力的方向。
我很喜欢从事与英语相关的工作,我深深知道这类工作对英语的要求很高,我非常喜欢英语,并且在每天都在不断地提高自己的水平。并且我深知工作的时候应具备认真的态度和耐心,还要肯学肯干,责任心很进取心是必须的,先前的经历教会了我这些,是我一生的财富。
自荐书 不是广告词,不是通行证,但我知道一个青年可以通过不断的学习完善自己,可以在实践中证明自己。
尊敬的领导,我是一个做任何事都充满激情的人,如果我能喜获您的赏识,我一定会尽职尽责地用实际行动向您证明.我一定会不负所望的做好每一件事的.公司的未来,我愿奉献我毕生的心血和汗水。
再次致以我最诚挚的谢意!
此致!
敬礼
第三篇:高中毕业生的一份英语求职信
英语求职信,
第一步:介绍消息来源
介绍消息来源实际上是求职信的开篇交待句,它可使求职信显得自然、顺畅;而不介绍消息来源,会使收信人感到意外、突然,文章也缺乏过渡、照应,本文消息来源可作如下介绍:
dear manager,
i learned from the newspaper that your company wanted to hire an english translator.
第二步:表明求职心愿 介绍完消息来源后,应向收信人表明自己的求职心愿,即写信的目的,本文求职心愿可作如下介绍:
i'm interested in this job very much. i'd like to get this job.
第三步:介绍个人简历
某单位需要新人,求职人也有求职心愿,但这并不意味着这项工作非你莫属。如果你没有干好这项工作的经历、实力,也是难以适应的。因此,介绍个人简历是必不可少的。本文个人简历可介绍如下:
now i'd like to introduce myself to you. my name is li ping. i'm 30 years old. i'm 180 cm tall. i'm healthy. i like swimming, singing and dancing in my spare time. i graduated from beijing university in 1994.then,i went to work in nantong middle school. in 1996,i began to work in suzhou middle school and i have worked there until now.
第四步:摆出求职优势
仅有一定的工作经历而没有自身的优势和特长,也很难求得称心如意的工作。因此,求职时应表明自己除了具有一定的工作经历之外,还具有一定的优势和特长,这样才能稳操胜券。本文可通过如下方法摆出自己的优势:
i work hard and i can get along well with others. i'm good at english and especially my spoken english is very good. i've translated many chinese
books into english. i can understand japanese and i can talk to foreigners in japanese freely.
第五步:提出获职打算
丰富的工作经验,一定的优势和特长,只能代表过去和现在的情况,如果获职后自以为心愿已了,从此高枕无忧,马虎从事,那也是得不到用人单位认可的。显然表明获职后努力工作的决心是感动用人单位的领导从而顺利谋得此项工作的重要一环。本文获职打算可作如下介绍:
if you agree with me, i'll work hard and try to be a good translator.
第六步:请求答复联系
如果单位领导同意了你的求职要求,你必然要请他和你联系,以便你及时做好准备,到用人单位应聘或报到。为准确起见,请求答复联系时你还应当提供你的通讯地址、邮政编码、电话号码、电子信箱等。本文答复联系的内容可作如下介绍:
if you agree with me, please write a letter to me or phone me. i live at no.1 renmin road, suzhou city. my telephone number is 3654371.
第七步:表明感激之情
无论你的请求是否能够得到满意的答复,你给用人单位写信就是给对方添了麻烦,因此你应向对方表明感激之情。本文可这样来表明感激之情:
thank you very much.
上述七步内容联成一个整体,再加上下面的信尾,就成为一封完整的求职信。
yours truly(此致)
lisheng(名字)
第四篇:地道英语(上)
地道英语(上)当别人在你旁边罗嗦个没完,你烦透了,说―you are so boring ―.(你真烦!)。―shut up !‖(闭嘴!)自然没错,可人家受得了吗?不如来一句―oh, come on .give me a break !‖ (帮帮忙,让我歇歇吧!)这多地道、多幽默。
要想说人―气色好‖。―you look fine !‖当然不错,可如果你说‖you’re in the pink !‖就妙得多了,实际上,在英语口语中,表示颜色的词用起来非常形象生动。
―他精力充沛‖美国人说:―he is bouncy.‖而不说―he is energetic ‖,牢记一些日常对话中的活句式是你一把必备的钥匙。 如:久仰,―i get mind of you ―.比‖i heard a lot about you.‖轻松得多。
代问他人好当然能用‖please remember me to your sister .‖ 或‖please give my best wishes to your father ‖不过,若是很好的朋友,何不说,―please give my love to jim。‖
在中国可不能随便说―我想你‖,然而,当和西方人分手时说―i will miss you .‖要比说―good-bye‖或―see you soon‖有趣得多,不妨一试。
有人开会迟到了,你若对他说 ―you are late .‖,听起来象是废话,若说―did you get lost ?‖,则更能让他歉然,可别说成―get lost!‖那可是让人滚蛋的意思。
别人征求你的意见,问能否开窗户等,你要说―you can do that .‖就有点土了,用一句―do you have the time? ‖实际上,问他人的姓名,地址都可以这么用:―may i have you name?―要比‖what’s your name ? ‖礼貌得多,不过警察例外。
别人问你不愿公开的问题,切勿用―it’s my secret ,don’t ask such a personal question .‖回答,一来显得你没有个性,二来也让对方尴尬。你可以说―i would rather not say .‖(还是别说了吧!)。
有时候,你想说什么,可说是想不起来,你可以说―well …‖―let me see‖―just a moment ‖或―it’s on the tip of my tongue.‖等,想比之下,最后一个句型是最地道的。
交谈时,你可能会转换话题,不要只说―by the way ‖,实际上,―to change the subject‖―before i forget‖―while i remember‖―mind you ‖都是既地道有受欢迎的表达。
遇到你不懂的问题时可别不懂装懂,―i know‖可能是中国人用得最多,而美国人最不能接受的一句话。当一美国教师向你解释某个问题时,你如果连说两遍―i know‖可能是中国人用得最多,而美国人最不能接受的一句话。当一美国教师向你解释某个问题时,你如果连说两遍―i know‖,我敢保证,他不会再跟你说什么了。用―i know ‖或―i got it ‖就顺耳得多,要是不懂就说―i’m not clear about it .‖不过如果你会说―it’s past my understanding‖或―it’s beyond me .‖你的教师定会惊讶不已的。
要想将地道习语熟练地运用于口语,下面内容,不可不读:
☆ a black sheep 败家子 绵羊一般为白色,一旦成了黑色的绵羊,一定是个―败类‖。 eric is a black sheep ,splashing one million dollars in a few years . 艾瑞克是个败家子,几年就挥霍了一百万美金。
☆ a rough diamond 内秀外粗的人 rough diamond 指―没加工的钻石‖,用来指内秀外粗的人,真是妙语! {脱口说} the guy is really a rough diamond , and he can get everything right ,although he is a little bit careless . 这家伙真的是个外粗内秀的人,他什么都能搞定,虽然他有点大大咧咧的。
☆ be level-headed (calm and relaxed) 头脑冷静的人 可别以为 level-headed 是―小平头‖,―平头‖的英语说法是―crew cut‖,他留了个平头——he wears his hair in a crew cut . {脱口说} my boss ,john smith ,is the most level –headed man i’ve ever known
. 我的老板约翰.史密斯是我见过的头脑最冷静的人。
☆ a greaseball (greasy guy ) 油腔滑调的人,―老油条‖ grease 油脂的意思,greaseball 的意思是涂满油脂的球,专指那些油腔滑调的人,这类人近似于我们常说的―嘴太贫‖的人。 {脱口说} mary’s boyfriend is such a greaseball , i don’t know why she is so crazy about him . 玛丽的男友是个油腔滑调的家伙,我不明白为什么她如此地迷恋他。☆ weigh on one’s mind 心事重重 {脱口说} do you know what has happened to her recently? she seems to have something that weighs heavily on her mind these days 你知道她最近发生了什么事吗?她看起来心事很重。
☆ be green-eyed (be jealousy) 嫉妒的―红眼病‖ 源自莎士比亚名剧《奥赛罗》第3幕第3场中的台词―o! be ware , my lord ,of jealousy;/it’s the green-eyed monster… …― 中国人嫉妒时,是―红眼病‖,英美国家的人则―绿了眼‖,有意思。在美国,有时直接用green表示嫉妒。 when i got the well-paid job in a foreign company , my friends were somewhat green with envy . 当我在一家外企找了份收入丰厚的工作时,我的朋友都有点嫉妒我。 ☆ your doggy looks quite lovely , doesn’t he ? (你的狗宝宝看上去真可爱!)
☆ excuse me ,but your blue coat is pretty beautiful ,where did you buy it ? (打扰你了。你的蓝上衣真是漂亮,哪儿买的?)
在同外国人士交往过程中,你要注意别人的外表是否有了大的变化或添了新的装饰,如新发型、新衣服、首饰等。然后加以适当的赞美,但无须过分,否则就有虚情假意之嫌.即便是对方外观没有大的改观,但比平时略显精神,你也可以说,
☆ ―ben, you look very good today.‖或ben ,you’re looking energetic these days .‖ (本,你近来显得活力十足。)
在美国,对别人新添置的物品都要习惯地加以赞美,如
☆ ―hey, i’m crazy about your new bicycle.‖ (嘿,我真喜欢你的新自行车。)☆ ―your new dress has brilliant color!‖ (你的新衣服颜色真鲜艳!)
如果被邀请去参观朋友的住宅、办公室或公司,对其加以赞美就是比不可少的了。☆ ―i can’t imagine you have such a splendid house !‖ (真不敢相信你竟有这么豪华的房子。)
☆ ―how nice your office looks ― (你的办公室看上去不错。)
要知道,没人不爱听这些。
不过在吃饭时,外国人对你菜肴的赞美往往只是礼貌,即使他们吃不惯,他们也会说―the dish is delicious ‖可不要拿出中国人的豪爽,没完没了给他夹菜,浪费了不说,还常常弄得对方难堪。
表达赞美时需要注意以下情况:
1、赞美一两句即可,当别人表示感谢之后就可打住,或进入别的话题。
2、若别人向你展示新买的衣服等,即便你对它感觉不如意,也要尽量发现你感兴趣的地方,如颜色、样式等加以赞美。
3、中国人很少当面夸赞别人的妻子长得如何漂亮,而在西方文化中, 对别人妻子的赞美是活跃气氛并且很受欢迎的。不过,赞美之后,你的眼睛久久不能从那女士的脸上挪开,可就另当别论了。
4、赞美别人的首饰或衣服之后不要画蛇添足, 问她一句,―it must be very expensive. how much is it?‖(这一定很贵吧。多少钱啊?)
5、无论别人怎样赞美你,你只要一句―thanks a lot.‖就足以达到交流的效果,无须中国式的谦虚,―no, no‖,会让赞美你的人莫明其妙,甚至认为你怀疑他的审美观有问题。
6、美国老师上课时大多慈悲为怀,只要学生开口,无论怎样信口开河或者牛头不对马嘴,老师都会说―good job!‖;―very nice!‖;―ok, you have a creative answer‖;―what an original opinion!‖。这既能鼓励学生,又能激发学生参与的积极性。这可是中国老师不妨学学的地方。
7、在英美国家的各种聚会上,女士们常夸赞自己的丈夫有能力,夸赞自己的孩子如何聪明可爱;男士们也常夸赞自己的妻子温柔可人,夸赞自己的老板如何地重用自己,这既能活跃气氛,又能尽显自己人性美的一部分。若有机会你参加外国人的ball(舞会),你也不妨收起你的谦虚,将你的赞美适时适度地表达出来。break one's heart
由break 和beart构成的词很多,如:hearbreak(极度伤心); hearbreaking(使心碎的),heat-broken(极度伤心的) ,大家可能注意到都是和"伤心"有关,break one's heat 就是指伤透某人的心。
实战运用:
a:you look so sad ! what happened b: i broke up with my girl friend yesterday a: did you ? i had the same experience ,it almost broke my heart . b : but luckily you're all right now .
brush to one side
brush的意思是"推、拂"从字面上看,该习语的意思是:"把… …拂到一边去,",由此引申为"不屑一顾"
实战运用:
a : helen's become so proud since she married that rich man . b : i once talked with her ,but she brushed all my suggestion to one side . a : she'll ask for it . b: sure .
butt in
butt 有"冲、撞、冒冒失失地开"的意思。在美国俚语中,butt in 指"干涉、插嘴"。实战运用:
a: don't butt in ,you're still wet behind the ears you know nothing about our business. b: why don't you let me air my opinions ? i have no say in this house . a : what do you know about our business ? your mum and i have been in trouble . b: that's why i wanted to know what the trouble is i might be of some help .by the way这句话很简单,也很常用:顺便问一下
实战运用: a:do you often keep in touch with jane ? b: yeah ,we call each other if we have time . a: i haven't seen her for a long time b :she changes a lot . a: i saw her last night ,by the way ,do you know ,she's married ? b: yea ,with johnson . a: it's a little bit surprising ,isn't it ? b: yes ,indeed .
第五篇:地道英语
使自已的口语多姿多彩,地道英语这样说
要想使自已的英语口语多姿多彩,魅力无穷,并能很快吸引对方,仅仅流利快速是不够的。许多英语专业毕业生在同外国人交流过程中,经常出现尴尬的场面,两个人都无法准确理解对方。中国学生语速倒是很快,但由于用词的不准确,表达方式的不贴切以及过分追求难词造成的歧义都会使双方感到交流的不畅快,所以,外国人评价中国学生的口语是“too strange to be true !”(太奇怪,不真实)或“too beautiful to be natural !”(用词华丽但不自然)使言谈增色,就需要你灵活运用外国人经常使用的习惯说话,包括习语,不过时 的俚语及大量的富有特色的语句。不要害怕模仿,只要运用得当,你尽可以引经据典,洋洋洒洒。
(一)当别人在你旁边罗嗦个没完,你烦透了,说“you are so boring “.(你真烦!)。“shut up !”(闭嘴!)自然没错,可人家受得了吗?不如来一句“oh, come on .give me a break !” (帮帮忙,让我歇歇吧!)这多地道、多幽默。
(二)要想说人“气色好”。“you look fine !”当然不错,可如果你说”you’re in the pink !”就妙得多了,实际上,在英语口语中,表示颜色的词用起来非常形象生动。
(三)“他精力充沛”美国人说:“he is bouncy.”而不说“he is energetic ”,牢记一些日常对话中的活句式是你一把必备的钥匙。
如:久仰,“i get mind of you “.比”i heard a lot about you.”轻松得多。
(四)代问他人好当然能用”please remember me to your sister .” 或”please give my best wishes to your father ”不过,若是很好的朋友,何不说,“please give my love to jim。”
(五)在中国可不能随便说“我想你”,然而,当和西方人分手时说“i will miss you .”要比说“good-bye”或“see you soon”有趣得多,不妨一试。
(六)有人开会迟到了,你若对他说 “you are late .”,听起来象是废话,若说“did you get lost ?”,则更能让他歉然,可别说成“get lost!”那可是让人滚蛋的意思。
(七)别人征求你的意见,问能否开窗户等,你要说“you can do that .”就有点土了,用一句“do you have the time? ”实际上,问他人的姓名,地址都可以这么用:“may i have your name?“要比”what’s your name ? ”礼貌得多,不过警察例外。
(八)别人问你不愿公开的问题,切勿用“it’s my secret ,don’t ask such a personal question .”回答,一来显得你没有个性,二来也让对方尴尬。你可以说“i would rather not say .”(还是别说了吧!)。
(九)有时候,你想说什么,可是想不起来,你可以说“well …”“let me see”“just a moment ”或“it’s on the tip of my tongue.”等,相比之下,最后一个句型是最地道的。
(十)交谈时,你可能会转换话题,不要只说“by the way ”,实际上,“to change the subject”“before i forget”“while i remember”“mind you ”都是既地道有受欢迎的表达。
(十一)遇到你不懂的问题时可别不懂装懂,“i know”可能是中国人用得最多,而美国人最不能接受的一句话。当一美国教师向你解释某个问题时,你如果连说两遍“i know”可能是中国人用得最多,而美国人最不能接受的一句话。当一美国教师向你解释某个问题时,你如果连说两遍“i know”,我敢保证,他不会再跟你说什么了。用 “i got it ”就顺耳得多,要是不懂就说“i’m not clear about it .”不过如果你会说“it’s past my understanding”或“it’s beyond me .”
你的教师定会惊讶不已的。
【英语口语】 年轻人常用口头禅(一)
1. it's cool:cool 是青少年(teen-agers) 常用的字,(有时也用 debonaire)
其真正意思是指可以接受的好事;或是情况可以控制;或是保持冷静、文雅、礼貌、外表不错,能够合乎年轻人的标准。(可指人或事物)也就是 something good or acceptable;situation is under control;being calm, gentle, courteous or good-looking;meet teen's standard. 所以可以说:
that's cool;he is cool;this is cool.
skydiving (或surfing) is cool.(跳伞或冲浪运动很不错)
主词可用任何人称的单复数 (i, we, they 等),动词可用 verb to be 的任何时态 (is, was, were, will be, have been等)。因此,也可以说:
she (he) was cool in the past.
that's a cool t-shirt.(好看的运动衫)
he (she) is a cool person.(文雅礼貌的人)
但是如果说:are you cool?又是指「你冷吗?」(cool = cold),可见 cool 当口头禅或俚语时,多半不用在问句。假如说:
she looks as cool as a cucumber. 又是恭维语,是说她很 calm and charming; notemotional. 但为何用黄瓜 (cucumber) 代表,则不得而知。
(注:许多华人把 cool 译成「很酷」)
2. are you trippin'?:trippin' 这个字,是由动词 trip 演变而来。(动词时态是:tripped, tripping)年轻人用省略符号 (apostrophe ) 代替 g,表示是 slang,或口头禅。这个字是现在分词当形容词用,是指行为异乎寻常,也许受到吸毒或喝酒的影响,而显得神魂颠倒、奇形怪状(to get high on drug such as lsd),也就是说:要不是受到药、酒的影响,你为什 显得这样古怪呢?(are you under any influence of drug or alcoholic? why are you so crazy and bizarre?) 所以可以说:
they are trippin'. (= tripping)
she (he) is trippin'.
mr. a must be trippin'.
通常只用在年轻人身上,而且不是恭维语。
3. he is a nerd:nerd 是指一些年轻人,每天只懂读书、考试,但对生活上的其他事情,都很生疏。 (a person always buries his nose in books, but not good at social situations.) 由於美国十分重视多方面发展的教育 (well-rounded),所以许多老外认为 nerd 虽然学识不错,但很乏味;有iq,但缺乏eq,只是社会上无足轻重的「书虫」或「蠢货」而已。(iq = intelligence quotient ; eq= emotional quotient) nerd 可用复数,动词也能用其他时态。因此可以说:
he used to be a nerd in high school. (过去他在高中时是位书呆子)
many chinese students are(或 have been)considered nerds.
至於 geek 这个字,虽然与 nerd 相似,年轻人也常用,但 geek 是指在某一方面有很高的 iq。我们可以说:
he is a computer geek. (意思是:虽然他是书呆子,但电脑很棒)
另外,年轻人还用 jerk 这个字,通常是指没有社交技巧,头脑简单或古怪,令人讨厌的家伙(annoying person),如果你不喜欢一个人,就可以说:
i don't like him because he is a jerk.
也可以用复数:
many jerks are working in our company.
主词也可以用其他人称,动词也可用其他时态:
they are jerks; he was a jerk in the past; mr. a has been jerk for years.
【英语口语】 年轻人常用口头禅(二)
4. yo baby:yo baby 是许多年轻的黑人男子对女子的招呼语,也有人用“yo baby, yo babyyo”,由於女子很漂亮,很吸引人,他想与她交谈。(he thinks she is pretty and attractive, so he wants to speak to her.),也就是找话题,想要「打开话匣」。(to use as a form of opening line or pick-up line or to begin a greeting; try to know her or date her) 如果说:
yo baby, are you trippin'? 意思是:漂亮的姑娘,你的样子有点怪里怪气,有什 心事吗?
“yo baby" 後面可跟任何可以「打开话匣」的句子。诸如:
may i help you with something? i think i have met you somewhere before.
同理,如果年轻女子看到帅哥,有吸引力,很想与他交谈,那 就用:“hey, hey, hey" 後跟任何可以「打开话匣」的句子。诸如:
hey, hey, hey, what's going on?“what is going on?”就是年轻黑人打招呼的用语 (a form of greeting or open statement) 或 hey, hey, hey, are you going to the movie?(帅哥,你是去看电影吗?)
5. she is a ho:ho 这个字,也是美国年轻人把 whore 字改变而成的一种口头禅或俚语。意思是指一些年轻女人,也许因为 peer pressure 或 curiosity 或 enjoyment 的心理,随便自愿与男子免费上床。(a girl or woman gives sex freely without charge),也就是说:she is very loose. 或 she is a loose woman (girl)。 ho 也可用复数:
they are (were) hos.
there are quite a few hos in high schools. 但是如果用 whore,是指妓女,男人需要付钱的。(a girl or woman is paid for sex.)
6. catch you later!这是年轻人说「再会」的口语。(a form to say“good乡bye”) 也就是说:现在没有时间与你交谈,以後再谈吧!(i don't have time to talk with you now, but we can talk later.) 因此,catch 就是 talk 或 contact 的意思。catch 後面,也可用其他人称代名词(him, her, them 等)
有时年轻小伙子也用:i am off. 意思就是:i am leaving now; i'll talk to you again.(我要走了,再谈吧!)