这里能搜索到更多你想要的范文→
当前位置:好范文网 > 实用范文 > 其他范文 >

洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶那首诗及赏析译文精品多篇

发布时间:2023-07-19 09:25:22 审核编辑:本站小编下载该Word文档收藏本文

[概述]洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶那首诗及赏析译文精品多篇为好范文网的会员投稿推荐,但愿对你的学习工作带来帮助。

洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶那首诗及赏析译文精品多篇

赏析 篇一

冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。

到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。

⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:人的一位朋友。

⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。

⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。

⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。

⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。

⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。

作者简介

王昌龄 (唐代著名边塞诗人)

王昌龄 (698 757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏(www.haoword.com)辞、汜水尉,因事被贬岭南。

王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉。王昌龄诗绪密而思清,与高适、王之涣齐名,时谓王江宁。有文集六卷,今编诗四卷。

代表作有《从军行七首》《出塞》《闺怨》等。

洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶那首诗-赏析译文 篇二

芙蓉楼送辛渐二首

【作者】王昌龄 【朝代】唐 译文对照

寒雨连天夜入湖,平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问, 一片冰心在玉壶。

丹阳城南秋海阴, 丹阳城北楚云深。

高楼送客不能醉, 寂寂寒江明月心

你也可以在好范文网搜索更多本站小编为你整理的其他洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶那首诗及赏析译文精品多篇范文。

word该篇DOC格式洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶那首诗及赏析译文精品多篇范文,共有1104个字。好范文网为全国范文类知名网站,下载本文稍作修改便可使用,即刻完成写稿任务。立即下载:
洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶那首诗及赏析译文精品多篇下载
洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶那首诗及赏析译文精品多篇.doc
下载Word文档到电脑,方便编辑和打印
编辑推荐: 星级推荐 星级推荐 星级推荐 星级推荐 星级推荐
下载该Word文档
好范文在线客服
  • 问题咨询 QQ
  • 投诉建议 QQ
  • 常见帮助 QQ
  • 暂无