英语寓言故事（多篇）

[摘要]英语寓言故事（多篇）为好范文网的会员投稿推荐，但愿对你的学习工作带来帮助。

英语寓言故事：男孩和荨麻 篇一

A boy was playing in the fields when he was stung by a nettle 。 He ran home to tell his mother what had happened.

"I only touched it lightly," he said, "and the nasty thing stung me."

"It stung you because you only touched it lightly," his mother told him." Next time you touch a nettle grasp it as tightly as you can. Then it won't sting you at all."

Face danger boldly.

有个男孩子在地里玩耍，被荨麻刺痛了。他跑回家去，告诉妈妈出了什么事。

"我不过轻轻地碰了它一下，"他说，"那讨厌的东西就把我刺痛了。"

"你只轻轻地碰了它一下，所以它才刺痛你，"妈妈对他说，"下一回你再碰到荨麻，就尽量紧紧地抓住它。那它就根本不会刺痛你了。"

要敢于面对危险。

英语寓言故事 篇二

A wild boar was sharpening his tusks against a tree one day when a fox came by.

"What are you doing that for?" asked the fox. "There are no hunters around.Everything looks very peaceful to me."

"Quite true,"said the boar,"but when the hunter does e with his dogs I shall be too busy running away to have time for this. So let me sharpen my tusks while I can."

Be prepared.

野猪和狐狸

有一天，野猪在树上磨牙齿，狐狸走过来。

"你为什么干这个呀？"狐狸问，"附近又没有猎人，我觉得平安无事。"

"不错，"野猪说，"可是，如果猎人真的带着猎狗来了，我只能逃走，就没工夫干这个了。趁我此刻能够磨，就让我磨磨牙齿吧。"

时刻准备着（有备无患）。

英语寓言故事：郭氏之墟 篇三

On a vacation trip, Duke Huan of the state of Qi came to the ruin of the capital of Guo Shi ， which perished long ago.

Seeing the desolate and bleak prospects of broken tiles, collapsed walls, and clusters of weeds, he could not help asking the local people about the reason of the ruin of Guo Shi.

They replied,"Guo Shi was fond of doing good deeds, and averse to evildoing, which led to the perdition."

When the Duke could not understand the answer, people explained ，" Though he liked doing good, he had never been able to do so; though he hated evildoing, never could he help not participating. That caused the ruin of his capital."

齐桓公出游途中，来到已经灭亡许久的郭氏都城的废墟。

看到瓦砾残垣、杂草丛生的萧条景象，忍不住问当地百姓郭氏灭亡的原因。

百姓们回答说："郭氏由于喜爱善行善事。厌恶邪 恶丑行而导致灭亡。"

齐桓公不能理解这种回答，百姓们便解释说："郭氏虽然喜爱善行善事，但从来都不能做到；尽管厌恶邪 恶丑行，却总是忍不住参与其中。这就是他的都城变成废墟的原因。"

你也可以在好范文网搜索更多本站小编为你整理的其他英语寓言故事（多篇）范文。