德语自我介绍

第一篇：一篇德语的自我介绍

以下就来分享一篇利用德语来进行自我介绍的范文，如果有哪位朋友对德语比较有兴趣的，可以下载下来尝试翻译一下：

уважаемые преподаватели! здравствуйте!

прежде всего разрешите мне представиться.

меня зовут чжан цзюнь, мне 23 года, член кпк. учусь в институте муниципальной экологии при харбинском политехническом университете. моя специальность——архитектурно-строительная экология и технологии.

я студент усердный, деловой, энергичный. учусь и работаю творчески и новаторски, с духом коллективизма.

успеваемость у меня отличная. трижды получал стипендии 3-ей степени.

после четырехлетнего обучения я в основном овладел знаниями по учебной программе и накопил немало опыта на практике. теперь могу заниматься проектированием, монтажом, управлением и регулированием строительного оборудования. одновременно обладал способностью на научное исследование и управление. особенно способен на проектирование. я сдал все экзамены по проектированию на отлично.

в институте я принимал активное участие в общественной практике. участвовал в ?студия 201? и организовал различные семинары и форумы, почетных гостей которых были ректор университета, академик, директора крупных компаний, общественные деятели и др.

в 2014-м году мне присвоили звание ?передовой работник студии 201? комсомольский комитет университета и студия 201. я работал в студенческом совете института и активно участвовал в разных мероприятиях. долгое время я работал фотографом для института, много фотографии были опубликованы в институтских газетах. дважды было присвоено звание ?активист общественной деятельности института?.

я работал знаменосцем и в течение двух лет поднимал государственный флаг. и участвовал в таких важных мероприятиях, как поднятие государственного флага по случаю юбилея института, военного парада и т.д.

что касается иностранных языков, то я владею русским языком, непрерывно учусь английскому. дважды ездил в пекин в институт ?новый восток? учиться английскому языку. теперь можно пообщаться по-английски.

с детства люблю компьютер. теперь можно заниматься работой по компьютерному программированию. владею такими офисными программами, как язык c, autocad, office ит.п.

у меня крепкое здоровье. в нашей группе работал ответственным по физкультурной части и руководил нашей группой в институтских соревнованиях по баскетболу и мы занимали первое место.

я отношусь к людям добродушно, взаимные отношения между мной и окружающими хорошие.

я очень рад, что мне представляется большой шанс на вторичный экзамен. я буду беречь этот шанс. если бы я поступил в аспирантуру в тунцзи университет, я бы более старался учиться, чтобы в будущем служить родине и народу.

本文由好范文www.haoword.com推荐

第二篇：德语自我介绍

a)

guten tag, frau liu und mein studienfreudin! darf ich mich vorstellen（这句话很有必要哦）:

1.基本情况：mein name ist amanda. ich studiere an der yanshan universitat als aspirantin. ich bin 22 jahre alt und in heibei provinz geboren. （ich

komme/stamme aus heibei provinz）

2.家庭简介：in meine familie gibt es vier k?pte vater,mutter,mein bruder und mich.(in meiner familie sind mein vater,mutter,mein bruder und mich)

3.个人爱好：mein hobby ist die fotografie und ich mag es von meiner gegend und von den menschen fotos zu machen. ich reise gerne hier in china und anderen l?ndern um die kultur und die sitten zu erkunden.ich hoffe,ich kann ins deustchland zu reise machen. das ist alles,danke!

b)

guten morgen!mein name ist xxx.ich freue mich sehr fur euch eine pers?nliche vorstellung zu machen.

ich bin ein software ingenieur.mein hobby ist basketball spielen, musik h?ren und urlaub machen.ich h?re gerne die musik von jay. das lied huidaoguoqu von jay gef?llt mir am meistens.mein gr??ester wunsch ist die rundfahrt in ganzer welt zu machen.ich freue mich sehr hier deutsch zu lernen,denn es gibt die super lehrerin und die netten kollegen.ich genie?e gern die zeit hier beim deutschlernen.ihr k?nnt beruht alle probleme von computer bei mir

anfragen.anschlie?lich bedanke ich mich bei unserer lehrerin,da sie immer sorfalt fur uns lehrte.ich wunsche dir alles gute zum lehrertag am übermorgen und alles gute fur meinen kollegen zur weiteren zukunft.das ist alles.vielen danke.

c)

sehr geehrte damen und herren,

es freut mich, mich hier kurz vorstellen zu dürfen.

an der nanking universit?t habe ich 200? das studium anglistik abgeschlossen. als zweite fremdsprache habe ich deutsch gelernt. vom koreanisch verstehe ich auch ein wenig. zur zeit arbeite ich als sekretaerin des generalmanegers bei einem koreanichen firma, wo ich nicht nur

für den tagesplan des generalmanegers zust?ndig bin, sondern auch die

t?glichen übersetzungst?tigkeiten zwischen chineisch und englisch übernehme. auch für pressekonferenzen bin ich als dolmetscherin da. charakterisch würde ich mich als lernsüchtig,kreativ,energievoll und teamf?hig bezeichnen.

es würde mich freuen wenn ich bald von ihnen h?ren k?nnte.

vielen dank!

mit freundlichen grüssen

句型

1. k?nnen sie sich vorstellen? 您能介绍一下自己吗？

2. k?nnten sie sich vorstellen? 您能介绍一下自己吗？（虚拟式用法，更加委婉客气。）

3. bitte stellen sie sich vor! 请您介绍一下自己！（命令式）

4. darf ich mich vorstellen? 我能介绍介绍一下吗？

5. darf ich mich mal kurz vorstellen? 我能作个简单的自我介绍吗？

6. erlauben sie, dass ich mich vorstelle? 您能让我介绍一下自己吗？

7. gestatten sie, dass ich mich vorstelle? 您能让我介绍一下自己吗？

8. darf ich mich bekannt machen? 我能介绍一下自己吗？

9. darf ich sie bekannt machen? 我可以向您介绍我自己吗？

10. wie hei?en sie? wie hei?t du? 您叫什么？你叫什么？ ich hei?e ... 我叫……

11. wie ist ihr name? wie ist ihr vorname? wie ist ihr familienname?您的名字是什么？您的名是什么？您的姓是什么？

mein name ist ..., ... ist mein vorname, ... ist mein familienname.我的名字是……，……是我的名，……是我的姓。

12. wer sind sie? 您是谁？

ich bin .... ich bin freundin von herrn .... ich bin freund von frau .... 我是……。 我是...先生的女朋友。我是...女士的男朋友。

13. woher kommen sie? woher sind sie? 您从哪里来？你从哪里来？（一般问是哪里人）

ich komme aus .... ich bin aus ... 我来自……。

（如果说来自中国北京，可以先说大的地点，再说小的地点。如: ich komme aus china, ausbeijing.）

14. das ist meine visitenkarte. 这是我的名片。（名片也可以说成karte）

15. wie alt sind sie? wie alt bist du? 您几岁了？你几岁了？

（注意：按照社交礼仪，一般不要问对方的年龄，特别是外国人。）

ich bin 20 jahre alt. 我20岁。

16. was sind sie von beruf? was bist du von beruf? 您做什么工作？你做什么工作？

ich bin student von der universit?t .... ich bin ingenieur von der firma siemens. 我是……大学的学生。我是西门子公司的工程师。

17. was machen sie beruflich? 您的工作是什么？

ich bin mechaniker. 我是技术员。

18. wo wohnen sie? 您住在哪里？

ich wohne im studentenwohnheim. 我住在学生公寓。

ich wohne in einem hotel. 我住在一个宾馆。

19. wo arbeiten sie? 您在哪工作？

20. wie lange sind sie hier? 您在这里多长时间了？

seit zwei wochen bin ich hier. 我在这里两周了。

21. wie gef?llt ihnen hier? 您喜欢这里吗？

22. kommen sie aus china? 您从中国来的吗？（您是中国人吗？）

23. sind sie chinese? 您是中国人吗？

24、sind sie allein hier? 您一个人在这里吗？

25. sind sie verheiratet? 您结婚了吗？

verheiratet 已婚的 ledig 未婚的 verwitwet 丧偶的

26. haben sie kinder? 您有孩子吗？

wie viele kinder haben sie? 您有几个孩子？

27. wann sind sie geboren? 您的出生日期是？

28. wann wurden sie geboren? 您的出生日期是？

29、wann und wo wurden sie geboren? 您的出生日期和出生地是？

30、ich bin mitglied der gruppe ... 我是……小组的成员。

31、was mache(推荐打开范文网：wWw.haoWORd.cOm)n sie hier? 您在这里做什么？

32、arbeiten sie hier? 您在这里工作吗？

33、studieren sie hier? 您在这里读大学吗？

第三篇：德语自我介绍

guten tag. mein name ist sanmao. ich bin 23 jahre alt. ich bin in heilongjiang provinz geboren, und jetzt wohne ich in shanghai. in meiner familie gibt es vater, mutter und mich. mein vater ist arzt und meine mutter lehrerin.

ich hoere gern musik, besonders ist die popmusik. ausserdem treibe ich gern und lese gern buecher. ich reise gern natuerlich. ausserdem mag ich sehr gerne deutschland sowie die sprache. mich interessiert die westliche kultur, von der ich noch sehr viel erfahren moechte. ich wuensche mir sehr, dass ich einmal nach deutschlant gehen kann.

ich bin student von der heu. ich lerne englisch und deutsch. ich wohne im studentenwohnheim. seit vier jahre wochen bin ich hier. nun moechte ich mein studium gerne an diserer universitaet fortsetzen, da postgraduiertdiplom fuer meinen spaeteren beruf sehr wichtig sind.

das ist alles, danke!

第四篇：德语自我介绍 修改稿

sich vorstellen

guten tag! ich bin frey und komme aus ningxia,der hui nationalit?t. meinst du vielleicht,ich bin muslime?n?,eigentlich bin ich nicht muslime.

zuerst m?chte ich euch unsere familien vorstellen.meine eltern haben zwei s?hne, meinen bruder und mich. mein bruder hat schon seine familie gehabt.

mein vater hat zwei brüder und zwei schwestern. meine mutter hat auch zwei brüder und vier schwestern.so habe ich eine gro?e familie!

ich muss sagen, ich interessiere mich nicht für englisch.aber kommt zeit,kommt rat! ich will mein bestes tun!last but not least,ich bin sehr glücklich,ich lerne deutsch. ich glaube, meine teammitglieder wollen miteinander(互相) helfen und das examen bestehen.

ich wünsche euch allen,ihr arbeitet flei?ig und ernsthaft !auf englisch “good good study,day day up"!

第五篇：德语面试自我介绍

sich vorstellen

es freut mich, mich hier kurz vorstellen zu dürfen. ich hei?e 。。。 und bin 26 jahre alt. ich komme aus 。。。 und lebe derzeit als lehrerin in shanghai. als zweite heimat bezeichne ich shanghai, wo ich immerhin sp?tere jahre meines lebens verbringen will. meine eltern waren arbeiter. sie sind jetzt schon rentner und ich habe noch eine schwester. nach dem studium arbeitet sie als sekret?rin in einer firma.

nach meiner oberschule habe ich an der 。。 universit?t von 2014 bis 2014 mein studium begonnen. mein hauptfach ist deutsch und als zweite fremdsprache habe ich englisch gelernt. w?hrend meines studiums habe ich sehr flei?ig studiert und das leben war auch interessant. obwohl ich für viele klausuren oder mündliche prüfungen so viel lernen musste, macht mir das leben spa?. anschlie?end habe ich an der magisterprüfung teilgenommen und im jahr 2014 habe ich mit der magisterarbeit mein magisterstudium abgeschlossen. im gleichen jahr arbeite ich als deutschlehrerin in einer hochschule, wo ich nicht nur für den deutschunterrciht zust?ndig bin, sondern auch die t?glichen klassent?tigkeitenvon studenten übernehme. das ist ein lustiges job. mich faszinierte es zun?chst, da ich als deutschlehrerin einerseits und als klassenlehrerin andererseits mit vielen jungen pathetischen studenten konfrontiert bin und die lust und glück im auch au?er dem unterricht genie?e.

vor einigen jahren began ich mich fuer computer zu interessieren, welches dann zu meinen hobbie wurde. charakteristisch würde ich mich als lernsüchtig, kontaktfreudig, energievoll und teamf?hig bezeichnen. ich bin sehr interessiert am umgang mit menschen.

vielen dank für ihre aufmerksamkeit.